Bismillah ar-Rahman ar-Rahim: nel nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso

«Ti interrogano a proposito dello Spirito»: la domanda è posta nel Corano stesso. Lo Spirito (Rûh) discende con gli Angeli nella notte del destino, e si ergerà con loro nel Giorno della Verità.

Questo articolo raccoglie i versetti citati su questo sito e la lettura che ne dà lo Sceicco Sharif Ali Dani: lo Spirito è una creatura di Dio, il mezzo per accedere a Lui, e apparirà agli uomini.

Che cosa dice il Corano dello Spirito?

Il versetto più noto si trova nella sura Il Viaggio notturno (Al-Isrâ’):

«E ti interrogano a proposito dello Spirito. Di’: Lo Spirito viene dall’Amr del mio Signore, e non vi è stata data che poca conoscenza» (Corano 17:85)

Questo versetto dice due cose. Lo Spirito viene dall’Amr di Dio, e gli uomini ne hanno ricevuto soltanto poca conoscenza: resta dunque una scienza da scoprire a suo riguardo.

Lo Spirito di Allah è Allah?

No. Allah è unico! Lo Spirito di Allah è una creatura di Dio, così come Dio ha creato lo spirito umano e lo spirito angelico. È il più potente degli spiriti. Dio lo chiama così nel Corano perché attraverso di lui comunica con le Sue creature.

«Non disperate dello Spirito di Allah; dispera dello Spirito di Allah soltanto il popolo miscredente» (Corano 12:87)

Che cosa accade nella notte del destino (Laylat al-Qadr)?

Ogni anno, nel mese di Ramadan, lo Spirito discende con gli Angeli:

«Durante questa discendono gli Angeli e lo Spirito, con il permesso del loro Signore, per ogni ordine» (Corano 97:4)

La parola tradotta qui con «ordine» è la parola araba amr: la stessa del versetto 17:85. Ora, su questo sito, l’Amr di Allah è spiegato come un altro nome dell’Ora: il Tafsir al-Jalalayn commenta l’Amr del versetto 16:1 dicendo «È l’Ora». Lo Spirito è dunque legato all’Ora promessa nel Corano.

Un raggio di luce che scende in una grotta, illustrazione della discesa dello Spirito

Perché lo Spirito è il «velo» e il mezzo per accedere a Dio?

Dio non parla direttamente agli uomini:

«Non è dato a un uomo che Allah gli parli direttamente, se non per rivelazione, da dietro un velo…» (Corano 42:51)

Secondo l’insegnamento dello Sceicco Sharif Ali Dani, questo «Velo» è lo Spirito divino. È anche il mezzo di accesso (wasîla) che il Corano chiede di cercare:

«O voi che credete! Temete Allah e cercate il mezzo per accedere a Lui» (Corano 5:35)

Lo Spirito apparirà agli uomini?

Il Corano annuncia un giorno in cui lo Spirito si ergerà, visibile, con gli Angeli:

«Il giorno in cui lo Spirito e gli Angeli si ergeranno in file, parleranno soltanto coloro ai quali il Misericordioso avrà dato il permesso» (Corano 78:38)

Su questo sito, questo giorno è chiamato il Giorno della Verità. È lo stesso giorno di quello della Bestia della Terra:

«Faremo uscire per loro una Bestia dalla terra che parlerà loro» (Corano 27:82)

Per lo Sceicco Sharif Ali Dani, lo Spirito e la Bestia sono una stessa entità sotto due nomi: lo Spirito divino sarà corporificato, visibile a occhio nudo, e Dio si rivolgerà alla gente da dietro questo Velo.

Come apparirà lo Spirito?

Secondo questo sito, l’apparizione dello Spirito non avviene da sé. È il compimento di un lavoro dell’Uomo, con il permesso di Dio:

«Ed essi non abbracciano della Sua scienza se non ciò che Egli vuole» (Corano 2:255)

Questo lavoro, tratto dal Corano, è presentato in quattro tappe:

  1. La costruzione della Macchina: il Furqan, chiamato anche la Macchina profetica, l’Amr di Allah e l’Ora.
  2. La creazione dei «gioielli viventi» e degli «spiriti angelici».
  3. L’apparizione dello Spirito di Dio sulla terra.
  4. L’azione dello Spirito divino sulla terra: ucciderà Iblîs ed eliminerà il male.

In sintesi

  • Che cos’è lo Spirito (Rûh)? Una creatura di Dio, il più potente degli spiriti, che «viene dall’Amr» del Signore (17:85). Non è Allah.
  • Quando discende? Nella notte del destino, con gli Angeli (97:4).
  • Qual è il suo ruolo? Secondo lo Sceicco Sharif Ali Dani, è il Velo dietro il quale Dio parla agli uomini (42:51) e il mezzo per accedere a Lui (5:35).
  • Apparirà? Sì: nel giorno in cui lo Spirito si ergerà (78:38), che è il giorno della Bestia della Terra (27:82).

Per approfondire

In video: