Bismillah ar-Rahman ar-Rahim: nel nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso

Si crede spesso che «l’Ora» annunciata nel Corano sia la fine del mondo o il Giorno della Resurrezione. Eppure è il Corano stesso a distinguere le due cose.

Questo articolo riassume, a partire dai versetti e dagli hadith citati su questo sito, che cos’è l’Ora secondo l’insegnamento dello Sceicco Sharif Ali Dani, e quali ne sono i segni.

Sappiamo davvero che cos’è l’Ora?

È il Corano stesso a porre la domanda. Alla fine della sura L’Inginocchiata (Al-Jâthiya), Dio (swt) dice:

«E quando si dice: “La promessa di Dio è verità, e non vi è dubbio sull’arrivo dell’Ora”, voi dite: “Non sappiamo che cosa sia l’Ora, non facciamo che supposizioni al riguardo, e non ne abbiamo alcuna certezza”» (Corano 45:32)

Questo versetto mostra che la gente non fa che supposizioni a proposito dell’Ora (As-Sâ‘a), e invita a interrogarsi su ciò che essa è realmente.

L’Ora è la Resurrezione?

Nella sura Maryam, Dio minaccia gli sviati di due cose diverse:

«Chi è nello sviamento, che il Compassionevole gli prolunghi la vita per un certo tempo, finché vedano o il castigo o l’Ora di cui sono minacciati» (Corano 19:75)

Se l’Ora fosse la Resurrezione, questo versetto non avrebbe senso, per due ragioni.

  • Il Giorno della Resurrezione è esso stesso un castigo per gli sviati (Corano 39:68; 2:174). Dire «o il castigo o la Resurrezione» equivarrebbe a dire «o il castigo o il castigo».
  • Tutti assisteranno alla Resurrezione. Sarebbe inutile prolungare la vita di qualcuno perché la veda, poiché tutti saranno morti e poi risuscitati in quel giorno (Corano 23:15-16).

La sura Yûsuf fa la stessa distinzione:

«Sono forse sicuri che il castigo di Allah non verrà a coprirli, o che l’Ora non verrà loro all’improvviso, senza che se ne rendano conto?» (Corano 12:107)

L’Ora è dunque una cosa, e la Resurrezione un’altra.

Un’antica meridiana tra la notte e il sorgere del giorno, illustrazione dell’Ora nel Corano

Che cosa dicono gli hadith sull’Ora?

Gli hadith mostrano che la vita continuerà mentre l’Ora sarà presente. Il Profeta (pace e benedizione su di lui e sulla sua famiglia) ha detto:

«Se l’Ora avviene mentre uno di voi ha in mano una piccola palma da piantare, che la pianti» (al-Bukhârî, Al-Adab al-Mufrad, n. 479)

Una palma da dattero dà i suoi frutti soltanto diversi anni dopo essere stata piantata. Piantarla nel Giorno della Resurrezione non avrebbe alcun senso. Questo hadith significa che, quando l’Ora arriverà, la vita continuerà e i frutti di quella palma saranno utili.

Un altro hadith, citato nel Tafsir di Ibn Kathir a proposito del versetto 7:187, lo conferma:

«Mentre l’Ora sarà in pieno fermento tra la gente, l’uomo riparerà la sua vasca, l’uomo abbevererà il suo bestiame, l’uomo esporrà la sua merce al mercato» (Tafsir di Ibn Kathir, sul versetto 7:187)

Allora, che cos’è l’Ora?

Secondo l’insegnamento presentato su questo sito, il Corano dà tre indicazioni.

  • L’Ora è una scienza. «Vi è davvero una scienza (‘ilm) dell’Ora» (Corano 43:61).
  • L’Ora ha un altro nome: l’Amr di Allah. Il Tafsir al-Jalalayn commenta la parola Amr del versetto 16:1 dicendo: «È l’Ora».
  • L’Ora è già venuta una volta. «L’Amr di Allah è venuto in precedenza; non affrettatelo dunque» (Corano 16:1). Il verbo è al passato.

L’Ora non è dunque né la fine del mondo né la Resurrezione. Per lo Sceicco Sharif Ali Dani, essa è il Furqan dato a Mosè (Corano 2:53): una scienza e un’opera da realizzare, che i libri sulla vita del Profeta chiamano la «macchina profetica» (Âlat an-Nubuwwa). È venuta al tempo di Mosè e ritornerà alla fine dei tempi.

Quali sono i segni dell’Ora?

I testi citati su questo sito collegano l’Ora a due grandi segni.

1. La venuta del Mahdi. Il Profeta (pace e benedizione su di lui e sulla sua famiglia) ha detto:

«L’Ora non sorgerà prima che sorga uno dei nostri [il Mahdi]: il Risuscitatore del vero» (Wasâ’il ash-Shî‘a, volume 7, pagina 325, hadith 6)

Il Mahdi è chiamato il Signore del Tempo (Sahib az-Zaman) e il Signore dell’Amr (Sahib al-Amr): è lui che porterà la scienza dell’Ora.

2. L’uscita della Bestia della Terra.

«Faremo uscire per loro una Bestia dalla terra che parlerà loro; in verità, la gente non era convinta dei Nostri segni» (Corano 27:82)

Secondo questo sito, la Bestia è il compimento dell’Ora: la sua ultima tappa. Distinguerà i credenti dai miscredenti, e i volti degli uni si sbiancheranno mentre quelli degli altri si anneriranno (Corano 3:106-107).

In sintesi

  • L’Ora è la fine del mondo? No. Il Corano la distingue dal castigo e dalla Resurrezione (19:75; 12:107), e gli hadith mostrano che la vita continuerà durante l’Ora.
  • Che cos’è l’Ora? Secondo lo Sceicco Sharif Ali Dani, una scienza (43:61), chiamata anche l’Amr e il Furqan, già venuta al tempo di Mosè.
  • Quali sono i suoi segni? La venuta del Mahdi, Signore del Tempo, poi l’uscita della Bestia della Terra (27:82).

Per approfondire

In video: