Bismillah ar-Rahman ar-Rahim: em nome de Allah, o Clemente, o Misericordioso

A Besta da Terra, em árabe Dabbat al-Ard, é citada no Alcorão e descrita em vários hadiths. Quem é ela, o que dirá às pessoas e o que fará depois de sair da terra?

Este artigo reúne os versículos e os hadiths citados neste site, e a leitura que deles faz o Xeque Sharif Ali Dani: a Besta é o Espírito de Allah (Rûh), tornado visível aos homens.

O que é a Besta da Terra?

A Besta da Terra é anunciada por Allah (swt) na surata An-Naml (As Formigas):

«Faremos sair para eles uma Besta da terra que lhes falará; certamente, as pessoas não estavam convencidas dos Nossos sinais» (Alcorão 27:82)

Este versículo diz três coisas: a Besta sai da terra, ela fala às pessoas, e vem porque as pessoas não acreditavam com certeza nos sinais de Deus. Este dia é chamado neste site o Dia da Verdade.

A Besta e o Espírito de Allah (Rûh)

Segundo o ensinamento do Xeque Sharif Ali Dani, a Besta e o Espírito de Allah (Rûh) são uma mesma entidade, sob duas denominações diferentes. O Alcorão descreve esse mesmo dia assim:

«No dia em que o Espírito e os Anjos se erguerem em fileiras, só falarão aqueles a quem o Misericordioso tiver dado permissão» (Alcorão 78:38)

Este Espírito é aquele que desce durante a noite do destino (Laylat al-Qadr), no mês de Ramadão:

«Nela descem os Anjos e o Espírito, com a permissão do seu Senhor, para toda a ordem» (Alcorão 97:4)

«E perguntam-te acerca do Espírito. Dize: O Espírito vem do Amr do meu Senhor, e não vos foi dado senão pouco conhecimento» (Alcorão 17:85)

Luz descendo do céu estrelado sobre o deserto, ilustração da noite do destino (Laylat al-Qadr)

Atenção: o Espírito de Allah não é Allah. Allah é único! O Espírito de Allah é uma criatura de Deus, tal como Deus criou o espírito humano e o espírito angélico. É o mais poderoso dos espíritos, e Deus chama-lhe assim no Alcorão porque é através dele que Ele comunica com as Suas criaturas.

O Espírito é também o meio de acesso a Deus (wasîla):

«Ó crentes! Temei Allah e procurai o meio de acesso a Ele» (Alcorão 5:35)

«Não desespereis do Espírito de Allah; só desespera do Espírito de Allah o povo descrente» (Alcorão 12:87)

O que dirá a Besta às pessoas?

Deus não se dirige diretamente aos homens:

«Não é dado a nenhum homem que Allah lhe fale diretamente, a não ser por revelação, ou por detrás de um véu…» (Alcorão 42:51)

No dia em que a Besta sair, Deus dirigir-se-á às pessoas por detrás do Seu «Véu», o Espírito divino, corporificado sob a forma de uma Besta. Reunirá «de cada comunidade um grupo, de entre os que desmentiam os Nossos sinais» (Alcorão 27:83), e dir-lhes-á:

«Desmentistes os Meus sinais, sem deles terdes nenhuma ciência; ou então, que fazíeis? E a palavra cumprir-se-á contra eles por causa das suas injustiças, e nada dirão» (Alcorão 27:84-85)

O que fará a Besta? A derrota de Iblis

Uma vez na terra, o Espírito de Allah corporificado agirá como o seu Senhor lhe ordenar. Começará por matar o diabo Iblîs, o que erradicará o mal da terra. Ibn Kathir relata:

«A Besta matará Iblis, o apedrejado» (Ibn Kathir, An-Nihâya fî al-fitan wa al-malâhim, página 143)

É este o sentido do prazo concedido a Iblîs: «És dos que obtiveram prazo, até ao Dia do instante conhecido» (Alcorão 15:37-38). Este «Dia do instante conhecido» é o dia do aparecimento do Espírito de Deus na terra. A perdição de Iblîs far-se-á pela mão do Homem, diante do qual ele se recusara a prostrar-se.

O cajado de Moisés e o anel de Salomão

Os hadiths descrevem o que a Besta trará consigo. O Profeta (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele e a sua família) disse:

«A Besta sairá com o anel de Salomão, filho de David, e o cajado de Moisés, filho de Imran. Iluminará o rosto do crente com o cajado e enegrecerá o nariz do descrente com o anel, até que as pessoas se reúnam e digam a um: Ó crente! E a outro: Ó descrente!» (Sunan Ibn Mâja, hadith 4066)

Um cajado de madeira e um anel de ouro sobre uma pedra antiga, ilustração do cajado de Moisés e do anel de Salomão

O Tafsir de Ibn Kathir, em comentário ao versículo 27:82, precisa que o crente receberá no rosto um ponto branco, feito com o cajado de Moisés, que se espalhará até embranquecer todo o seu rosto, e o descrente um ponto negro, feito com o anel de Salomão. As pessoas reconhecer-se-ão então até nos mercados e à mesa das suas casas. Depois a Besta dir-lhes-á: «Ó fulano, sabe que estás entre as gentes do Paraíso! Ó fulano, estás entre as gentes do Fogo.»

O mesmo relato figura em Kanz al-‘Ummâl (hadith 38878).

A Tintura de Deus: os rostos embranquecidos e enegrecidos

Esta marca é chamada neste site a Tintura de Deus (çibghat Allah): o Espírito divino embranquecerá o rosto dos crentes e enegrecerá o dos injustos.

«A Tintura de Deus! E quem pode dar melhor tintura do que Deus? É a Ele que prestamos uma adoração contínua» (Alcorão 2:138)

«No Dia em que certos rostos se tornarão brancos e outros rostos se tornarão negros. […] E quanto àqueles cujos rostos se tornarem brancos, estarão na misericórdia de Allah, onde permanecerão eternamente» (Alcorão 3:106-107)

«Nesse dia, haverá rostos resplandecentes que olharão para o seu Senhor; e haverá, nesse dia, rostos sombrios» (Alcorão 75:22-24)

Para as pessoas de bem, esta marca branca será a recompensa: a vida eterna na misericórdia de Allah.

Como sairá a Besta? O Furqan e o Mahdi

Segundo o ensinamento apresentado neste site, a Besta não sai por si mesma: é o resultado de um trabalho do Homem, a última etapa do Furqan. Moisés, os seus discípulos e o seu povo fabricaram o Furqan, mas não chegaram a esta última etapa.

No Tafsir de Tabari (volume 1), a palavra «Furqan» é explicada pelas primeiras autoridades como a salvação eterna (najât), e por Ibn Abbas e Mujahid como uma saída (makhraj). É pelo Furqan que virão a vitória e a libertação.

«Esta última etapa, reservamo-la àqueles que não procuram ser arrogantes na terra, nem nela semear a corrupção» (Alcorão 28:83)

Esta última etapa está reservada à comunidade do Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele e a sua família). O seu descendente, o imã Mahdi, virá com esta ciência divina para fazer sair o Espírito divino e libertar a humanidade.

Em resumo

  • O que é a Besta da Terra? Uma criatura anunciada no Alcorão (27:82), que sairá da terra e falará às pessoas.
  • Quem é ela? Segundo o Xeque Sharif Ali Dani, o Espírito de Allah (Rûh) corporificado, o «Véu» por detrás do qual Deus se dirige aos homens. Não é Allah, mas uma criatura de Deus.
  • O que fará ela? Matará Iblîs e depois marcará os crentes e os descrentes com o cajado de Moisés e o anel de Salomão.
  • Como sairá ela? Pelo Furqan, do qual é a última etapa, com o imã Mahdi.

Para ir mais longe

Em vídeo: