Bismillah ar-Rahman ar-Rahim: em nome de Allah, o Clemente, o Misericordioso

Acredita-se muitas vezes que «a Hora» anunciada no Alcorão é o fim do mundo ou o Dia da Ressurreição. No entanto, o próprio Alcorão distingue as duas.

Este artigo resume, a partir dos versículos e dos hadiths citados neste site, o que é a Hora segundo o ensinamento do Xeque Sharif Ali Dani, e quais são os seus sinais.

Sabemos realmente o que é a Hora?

É o próprio Alcorão que faz a pergunta. No final da surata A Ajoelhada (Al-Jâthiya), Deus (swt) diz:

«E quando se diz: «A promessa de Deus é verdade, e não há dúvida sobre a chegada da Hora», vós dizeis: «Não sabemos o que é a Hora, apenas fazemos suposições a seu respeito, e não temos nenhuma certeza»» (Alcorão 45:32)

Este versículo mostra que as pessoas apenas fazem suposições a respeito da Hora (As-Sâ‘a), e convida a interrogarmo-nos sobre o que ela é realmente.

A Hora é a Ressurreição?

Na surata Maryam, Deus ameaça os desviados com duas coisas diferentes:

«Quem está no desvio, que o Clemente lhe prolongue a vida por um certo tempo, até que vejam ou o castigo, ou a Hora com que são ameaçados» (Alcorão 19:75)

Se a Hora fosse a Ressurreição, este versículo não teria sentido, por duas razões.

  • O Dia da Ressurreição é ele próprio um castigo para os desviados (Alcorão 39:68; 2:174). Dizer «ou o castigo, ou a Ressurreição» seria o mesmo que dizer «ou o castigo, ou o castigo».
  • Toda a gente assistirá à Ressurreição. Seria inútil prolongar a vida de alguém para que a visse, uma vez que todos terão morrido e ressuscitado nesse dia (Alcorão 23:15-16).

A surata Yûsuf faz a mesma distinção:

«Estarão eles seguros de que o castigo de Allah não virá cobri-los, ou de que a Hora não lhes chegará de repente, sem que se apercebam?» (Alcorão 12:107)

A Hora é, portanto, uma coisa, e a Ressurreição é outra.

Um relógio de sol antigo entre a noite e o nascer do dia, ilustração da Hora no Alcorão

O que dizem os hadiths sobre a Hora?

Os hadiths mostram que a vida continuará enquanto a Hora estiver presente. O Profeta (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele e a sua família) disse:

«Se a Hora acontecer quando um de vós tiver na mão uma pequena palmeira para plantar, que a plante» (al-Bukhârî, Al-Adab al-Mufrad, n.º 479)

Uma tamareira só dá fruto vários anos depois de ser plantada. Plantá-la no Dia da Ressurreição não teria nenhum sentido. Este hadith significa que, quando a Hora chegar, a vida continuará e os frutos desta palmeira serão úteis.

Outro hadith, citado no Tafsir de Ibn Kathir a propósito do versículo 7:187, confirma-o:

«Enquanto a Hora estiver em efervescência entre as pessoas, um homem estará a reparar o seu tanque, um homem estará a dar de beber ao seu gado, um homem estará a expor a sua mercadoria no mercado» (Tafsir de Ibn Kathir, sobre o versículo 7:187)

Então, o que é a Hora?

Segundo o ensinamento apresentado neste site, o Alcorão dá três indicações.

  • A Hora é uma ciência. «Há verdadeiramente uma ciência (‘ilm) da Hora» (Alcorão 43:61).
  • A Hora tem outro nome: o Amr de Allah. O Tafsir al-Jalalayn comenta a palavra Amr do versículo 16:1 dizendo: «É a Hora».
  • A Hora já veio uma vez. «O Amr de Allah já veio antes; não o precipiteis, pois» (Alcorão 16:1). O verbo está no passado.

A Hora não é, portanto, nem o fim do mundo nem a Ressurreição. Para o Xeque Sharif Ali Dani, ela é o Furqan dado a Moisés (Alcorão 2:53): uma ciência e uma obra a realizar, a que os livros sobre a vida do Profeta chamam a «máquina profética» (Âlat an-Nubuwwa). Veio no tempo de Moisés e voltará no fim dos tempos.

Quais são os sinais da Hora?

Os textos citados neste site ligam a Hora a dois grandes sinais.

1. A vinda do Mahdi. O Profeta (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele e a sua família) disse:

«A Hora não se levantará antes que se levante um dos nossos [o Mahdi]: o Ressuscitador da verdade» (Wasâ’il ash-Shî‘a, volume 7, página 325, hadith 6)

O Mahdi é chamado o Senhor do Tempo (Sahib az-Zaman) e o Senhor do Amr (Sahib al-Amr): é ele quem trará a ciência da Hora.

2. A saída da Besta da Terra.

«Faremos sair para eles uma Besta da terra que lhes falará; certamente, as pessoas não estavam convencidas dos Nossos sinais» (Alcorão 27:82)

Segundo este site, a Besta é o culminar da Hora: a sua última etapa. Distinguirá os crentes dos descrentes, e os rostos de uns embranquecerão enquanto os dos outros enegrecerão (Alcorão 3:106-107).

Em resumo

  • A Hora é o fim do mundo? Não. O Alcorão distingue-a do castigo e da Ressurreição (19:75; 12:107), e os hadiths mostram que a vida continuará durante a Hora.
  • O que é a Hora? Segundo o Xeque Sharif Ali Dani, uma ciência (43:61), chamada também o Amr e o Furqan, que já veio no tempo de Moisés.
  • Quais são os seus sinais? A vinda do Mahdi, Senhor do Tempo, e depois a saída da Besta da Terra (27:82).

Para ir mais longe

Em vídeo: